Примеры переводов: схема түзүмү
Кыргызский
Русский
Жиктөө түзүмү
Классификация Структура
Материалдын түзүмү
История Структура
Кабар формаларынын дагы бирөөсү - «ромб» түзүмү.
Еще одна история формой является «бриллиант» структура.
Тесттердин блокторунун түзүмү жөнүндөгү маалыматтар 2.2-таблицада келтирилген.
Данные о структуре разделов представлено в таблице 2.2.
Кыргыз банкынын балансынын түзүмү Кыргыз банкынын Башкармасы тарабынан белгиленет.
Структура баланса Банка Кыргызстана устанавливается Правлением Банка Кыргызстана.
Аңтарылган пирамиданын өзгөртүлгөн формасы «кум саат» түзүмү деген ат менен белгилүү.
Модифицированный форма перевернутой пирамиды известна как "песочных часов" структуры.
Агентствонун түзүмү жана штаттык саны Кыргыз Республикасынын Президенти тарабынан бекитилет.
Структура и численность персонала Агентства утверждается Президентом Кыргызской Республики.
Бул түзүмү пайдаланган кабарчылар көбүнчө «өзөк» абзацы деген ыкманы колдонуу менен окуянын маңызын ачып беришет.
Журналисты, которые используют эту структуру часто используют метод, известный как "гайки" пункта объяснить смысл этой истории.
Түзүм кабарлардын түшүнүктүү жана маанилүү болушу үчүн зарыл, бирок бардык кабарлардын түзүмү бирдей боло бербейт.
Структура имеет важное значение для истории, чтобы быть понятными и значимыми, но не все истории должны быть структурированы таким же образом.
Микрокаржы уюмунун жылдык баяндамалардын түзүмү жана мөөнөттөрү Улуттук банктын ченемдик актыларында белгиленет.
Структура и сроки представления годового отчета по микрофинансирования организации определяются нормативными правовыми актами Национального банка.
Керек кезде бул түзүмү колдонбой койгон кабарчылар маалыматтын элге жетишин кыйындатат да, «кабар өлтүрүүчү» катары айыпка татыктуу.
Журналисты, которые сопротивляются, используя эту структуру, когда она вызывается для их могут обвинить в "хоронить себя инициативу", что делает его более трудным для аудитории, чтобы определить значение рассказа.
мамлекеттик түзүмү өзгөрүлгөн заемдун облигациялары - карыздын түзүмүн өзгөртүү максаты менен чыгарылган мамлекеттик баалуу кагаздар.
Органы реструктуризацию займа ценные бумаги, эмитированные за долга реструктуризации.
Токойлор (токой фондусунун) байкоо жүргүзүүнүн түзүмү, мазмуну, аны ишке ашыруунун тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
Структура, содержание и порядок мониторинга лесов (лесного фонда) устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
Банктын ликвиддүүлүгү – милдеттенмелердин ордун мөөнөтүндө жаба алууга банктын жөндөмдүүлүгү, ал банк активдеринин жана пассивдеринин катышы жана түзүмү менен аныкталат.
Ликвидность банка – способность банка погасить в срок обязательства, определяется соотношением и структурой активов и пассивов банка.
Мамлекеттик материалдык резерв тутумунун түзүмү жана мамлекеттик материалдык резервди башкаруу тартиби Кыргыз Республикасынын Президенти жана Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитилет.
Структура государственного материального резерва системы и процедуры государственного материального резерва управления утверждаются Президентом Кыргызской Республики и Правительством Республики КР.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн түзүмү Кырпыз Республикасынын Премьер-министринин сунушу боюнча Кыргыз Республикасынын Президенти тарабынан аныкталат жана Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши тарабынан бекитилет.
Структура Правительства Кыргызской Республики определяется Президентом по представлению премьер-министра Кыргызской Республики и утверждается Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин ишин уюштуруу жана анын иштөө тартиби, анын аппаратынын түзүмү жана кызмат орундарынын саны Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Регламенти жөнүндөгү Мыйзам менен аныкталат.
Организация и порядок деятельности Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, структура и персонал должен быть определен Законом о регулировании Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
Ата-эненин суроолор тизмесинин түзүмү үйдөгү жагдайды, балага болгон мамилени, үйбүлөнүн социалдык-экономикалык багытын, үй-бүлө мүчөлөрүнүн билимин жана сүйлөшкөн тилин, билим алууга мамилесин жана ата-энелердин колдоосун аныктоого мүмкүндүк берди.
Структура вопросника родительского был разработан, чтобы узнать о бытовых условиях, отношение к детям, социально-экономический профиль семье и образования и язык общения в семье, отношение к Эду
2010-жылдын ноябрь айынын акырына карата М2Х кеңири мааниде колдонулуучу акчанын түзүмү жыл башындагыга салыштырганда төмөнкүдөй өзгөрүүгө дуушар болгон: банктардан тышкаркы акчанын үлүшү 59,3 пайыздан 61,0 пайызга чейин көбөйгөн; башка депозиттик корпора
По состоянию на конец ноября 2010 года структура широких денег М2Х изменилось по сравнению с началом года выглядит следующим образом: доля наличных денег вне банков увеличилась с 59,3 процента до 61,0 процента; доля депозитов других депозитных корпораций
Акча формасында аткарууну талап кылган Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын жаңы милдеттемелери мамлекеттик түзүмү өзгөртүлгөн заемдун облигациялары боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн карызын эквиваленттүү кыскартуу
Новые обязательства Национального банка Кыргызской Республики уплате наличными может быть устранен путем зачета вновь выданного долга Правительства КР в составе просто отремонтирована облигаций.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
схема түзүмү